-
1 stabbed him in the back
-
2 всаживать
несовер. - всаживать;
совер. - всадить( что-л. в кого-л./что-л.)
1) thrust, stick, plunge, drive( into) всаживать нож в спину кому-л. ≈ to stab smb. in the back всаживать пулю в лоб ≈ to put a bullet in smb.'s brain
2) разг. (о деньгах, средствах) put (into), spend (on), sink (into) он всадил весь свой капитал в рискованное предприятие ≈ he has sunk all his capital in one doubtful venture, всадить (вн.) thrust* (smth.), stick* (smth.) ;
всадить пулю (в) put* a bullet (in, into) ;
всадить нож в спину кому-л. stick* a knife into smb.`s back, stab smb. in the back.Большой англо-русский и русско-английский словарь > всаживать
-
3 всадить
несовер. - всаживать;
совер. - всадить (что-л. в кого-л./что-л.)
1) thrust, stick, plunge, drive( into) всаживать нож в спину кому-л. ≈ to stab smb. in the back всаживать пулю в лоб ≈ to put a bullet in smb.'s brain
2) разг. (о деньгах, средствах) put (into), spend (on), sink (into) он всадил весь свой капитал в рискованное предприятие ≈ he has sunk all his capital in one doubtful ventureсов. см. всаживать.
См. также в других словарях:
Шитрит, Меир — Меир Шитрит ивр. מאיר שטרית … Википедия
Меир Шитрит — (ивр. מאיר שטרית, родился в 1948) министр строительства правительства Израиля. Свою общественную деятельность начал как мэр города Явне в 1974 1987 гг. Он был избран в Кнессет от Ликуда в 1981 году, и был депутатом до 1988 года, после чего ушел … Википедия
Шитрит — Шитрит, Меир Меир Шитрит Меир Шитрит (ивр. מאיר שטרית, родился в 1948) министр строительства правительства Израиля. Свою общественную деятельность начал как мэр города Явне в 1974 1987 гг. Он бы … Википедия
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
Инструкция по выживанию (альбом) — Эта статья об альбоме группы «Гражданская оборона». Об одноименной группе см. Инструкция по выживанию (группа). Инструкция по выживанию … Википедия
Табаков, Евгений Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Табаков. Евгений Евгеньевич Табаков … Википедия
Семейство ложноногие змеи — К этому семейству принадлежат гигантские, или исполинские змеи. Они отличаются следующими признаками: голова треугольной или продолговато яйцевидной формы более или менее явственно отделена от туловища, сверху вниз сплющена, спереди по… … Жизнь животных
Мухтарова, Фатьма Саттаровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мухтаров. Фатьма Мухтарова … Википедия
